No hay manera de tratar con él.

Vertaald door AI (ES). Toon origineel (NL)

La expresión "no hay manera de tratar con él" significa que es difícil o imposible llevarse bien o colaborar con alguien. Sugiere que la persona en cuestión es complicada, poco fiable o no cooperativa. Si necesitas más explicaciones o ejemplos, ¡no dudes en decírmelo!